Di nuovo la tua voce

Lo scrittore belga Franz Hellens ha intrattenuto con Giuseppe Ungaretti quello che ufficialmente è il rapporto più denso di amicizia intellettuale e collaborazione culturale, reso indelebile dalle ben 35 dediche autografe sui libri a Ungaretti donati. Queste dediche testimoniano un rapporto personale di grande stima e affetto. I due autori si sono conosciuti negli ambienti letterari francofoni, tra gli anni Venti e Trenta, grazie alle reti culturali europee che univano l'Italia a Parigi e a Bruxelles. Legati dal comune interesse per la poesia moderna, hanno intrattenuto un intenso rapporto, destinato a proseguire soprattutto attraverso una lunga corrispondenza, durata per anni. Il loro epistolario è stato in parte pubblicato ed è oggi una fonte importante per ricostruire il loro legame. Hellens è stato uno dei principali promotori di Ungaretti, contribuendo a far conoscere la sua opera nell'ambiente letterario francofono.