Dedica di Philippe Jaccottet
su Requiem
au poète Giuseppe Ungaretti, en souvenir fidèle d'une visite à Piazza Remuria, et en signe de profonde admiration, Philippe Jaccotet Lausanne, 3. VII. 47
Evento e curiosità
I poeti Giuseppe Ungaretti e Philippe Jaccottet ebbero un rapporto di stima reciproca, testimoniato da una corrispondenza intercorsa soprattutto negli anni Cinquanta e Sessanta. Il loro fu un rapporto fondato sul confronto poetico, sul dialogo letterario e sul reciproco interesse per la traduzione e la poesia. Si conobbero, probabilmente, negli ambienti culturali francofoni. Jaccottet, ammirava l'opera di Ungaretti e contribuì alla sua diffusione nel mondo francofono, grazie alla sua minuziosa opera di traduzione in lingua francese.
Il volume
